שמואל ב 1 : 27 [ MHB ]
שמואל ב 1 : 27 [ BHS ]
1:27. אֵיךְ נָפְלוּ גִבּוֹרִים וַיֹּאבְדוּ כְּלֵי מִלְחָמָה ׃ פ
שמואל ב 1 : 27 [ ALEP ]
1:27. כז איך נפלו גבורים ויאבדו כלי מלחמה  {פ}
שמואל ב 1 : 27 [ WLC ]
1:27. אֵיךְ נָפְלוּ גִבֹּורִים וַיֹּאבְדוּ כְּלֵי מִלְחָמָה׃ פ
שמואל ב 1 : 27 [ MHOT ]
1:27. ‏אֵ֚יךְ נָפְל֣וּ גִבּוֹרִ֔ים וַיֹּאבְד֖וּ כְּלֵ֥י מִלְחָמָֽה׃ פ
שמואל ב 1 : 27 [ NET ]
1:27. How the warriors have fallen! The weapons of war are destroyed!
שמואל ב 1 : 27 [ NLT ]
1:27. Oh, how the mighty heroes have fallen! Stripped of their weapons, they lie dead.
שמואל ב 1 : 27 [ ASV ]
1:27. How are the mighty fallen, And the weapons of war perished!
שמואל ב 1 : 27 [ ESV ]
1:27. "How the mighty have fallen, and the weapons of war perished!"
שמואל ב 1 : 27 [ KJV ]
1:27. How are the mighty fallen, and the weapons of war perished!
שמואל ב 1 : 27 [ RSV ]
1:27. "How are the mighty fallen, and the weapons of war perished!"
שמואל ב 1 : 27 [ RV ]
1:27. How are the mighty fallen, and the weapons of war perished!
שמואל ב 1 : 27 [ YLT ]
1:27. How have the mighty fallen, Yea, the weapons of war perish!`
שמואל ב 1 : 27 [ ERVEN ]
1:27. Heroes have fallen in battle. Their weapons of war are lost."
שמואל ב 1 : 27 [ WEB ]
1:27. How are the mighty fallen, The weapons of war perished!
שמואל ב 1 : 27 [ KJVP ]
1:27. How H349 are the mighty H1368 fallen, H5307 and the weapons H3627 of war H4421 perished H6 !

MHB BHS ALEP WLC MHOT NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP